Simpósio de la ANAC Brasileña
Mister Colin participó en el Simposio Conmemorativo organizado por la Agencia Nacional de Aviación Civil Brasileña (ANAC) y el Instituto Brasileño de Control del Espacio Aéreo (ICEA) para conmemorar los 10 años de requisitos de competencia para el inglés aeronáutico en Brasil. Sucedió en el Instituto Brasileño de Control del Espacio Aéreo (ICEA) en São José dos Campos, en el interior de São Paulo. Tuve la oportunidad de analizar la nueva prueba personalmente con el equipo de ANAC que desarrolla la prueba y conocer a todos los examinadores de la ANAC, Azul, CAE, Cultura Inglesa, EJ, EPA, GOL, IBEU y SUPPERB. Fue una experiencia única y maravillosa.
En el simposio, la ANAC presentó la nueva prueba de inglés “Santos Dumont English Assessment” y explicó todo lo que sucede en los bastidores de la ANAC y sus planes para el futuro.
También participamos en varios talleres. El primero fue un debate con la ANAC sobre el contenido, formato y tareas de la prueba nueva y todos tuvimos la oportunidad de hacer preguntas. En el segundo y tercero analizamos varias comunicaciones de radio y discutimos lo qué había salido mal en cada comunicación.
Después del Simposio, Mister Colin participó en una barbacoa con el equipo de ANAC, todos los examinadores y algunos profesores de ICAL Languages, Clear Sky Aviation English y Vector Aviation English. Fue un final perfecto para un evento increíble que nunca olvidaré.
LA NUEVA PRUEBA EN BRASIL
PARTE 1: TEMAS DE AVIACIÓN
En la primera parte de la prueba, "Temas de aviación", que se realiza en formato de entrevista, lo que ha cambiado es que en la prueba anterior había siete preguntas, y ahora se han reducido a tres preguntas en la nueva prueba, sin embargo, el examinador puede hacer más preguntas si cree que el candidato no ha hablado lo suficiente.
PARTE 2: INTERACTUAR COMO PILOTO
En la segunda parte de la prueba, "Interactuar como piloto", el piloto interactuará con el control de tráfico aéreo, el indicativo de llamada es ANAC 123. Puede solicitar que cada audio se repita una vez. Lo que ha cambiado es que había tres situaciones en la prueba anterior, pero en la nueva prueba hay cinco. Todas las situaciones de audio han sido actualizadas.
El formato de las tres primeras situaciones es lo mismo que en el examen anterior. Escuchará al controlador y debe completar la colación. Luego, el examinador le explicará verbalmente una situación que debe ser comunicada al controlador. Luego escuchará la respuesta del controlador y tendrá que responder. Cuando hayas respondido, el examinador le preguntará lo qué has entendido.
Lo que ha cambiado son las situaciones Cuatro y Cinco de la Parte 2. En primer lugar, escuchará al controlador y tendrá que completar la colación como antes. Sin embargo, cuando el examinador le presente la situación para ser comunicada al controlador, el examinador le mostrará una foto y deberá explicar el problema que aparece en la foto. Tendrá que comunicar la situación y sus intenciones y luego responder al controlador como en las primeras tres situaciones. Cuando hayas respondido, el examinador le preguntará lo qué has entendido.
PARTE 3: SITUACIONES INESPERADAS
La tercera parte de la prueba, "Situaciones inesperadas", evalúa su capacidad para comprender situaciones de emergencia reales y explicar esas situaciones. Escuchará cada situación dos veces automáticamente. Lo único que ha cambiado en esta parte de la prueba es que los indicativos de llamada ya no son ANAC123, ahora son de varias aerolíneas diferentes. Todas las situaciones de audio se han actualizado.
Escuchará tres situaciones de emergencia. Después de cada situación, el examinador le preguntará lo qué ha entendido y hará una pregunta sobre la situación. Cuando haya respondido la pregunta sobre la tercera situación, el examinador le pedirá que haga una comparación de las tres situaciones para explicar cuál es la más difícil.
PARTE 4: DESCRIPCIÓN Y DISCUSIÓN DE LA IMAGEN
En la cuarta parte de la prueba, "Descripción y discusión de la imagen", el examinador le mostrará una imagen para que la describa. Lo único que ha cambiado es que después de terminar su descripción, el examinador puede hacer hasta cinco preguntas sobre la situación en la foto, en la prueba anterior solo hubo tres. Todas las imágenes han sido actualizadas.
MATERIAL ACTUALIZADO
Todo el material de Mister Colin ha sido actualizado de acuerdo con la nueva prueba de la ANAC en Brasil. Veinte situaciones nuevas de la Parte 2 han sido creadas para ser empleadas en el curso en línea, el curso presencial y las clases por Skype.
Las aplicaciones de Android e iOS también han sido actualizadas:
Los libros para los cursos presenciales también han sido actualizados:
En el curso en línea ahora hay:
- 980 audios en total con 8 acentos diferentes;
- 49 preguntas y respuestas de la Parte 1;
- 55 situaciones de la Parte 2 con preguntas y respuestas;
- 33 situaciones de la Parte 3 con preguntas y respuestas;
- 11 fotos de la Parte 4 con descripciones, preguntas y respuestas;
- 9 lecciones de gramática;
- 22 explicaciones de las situaciones que aparecen en la prueba.
¡Diviértanse!
Mister Colin
